Sites web et applications bilingues pour les entreprises du Québec et du Canada
Au Québec, le français passe en premier, et vos clients au Canada s'attendent souvent à vous lire dans les deux langues officielles. KADS Solutions conçoit des sites web, des applications et des boutiques en ligne bilingues pour les entreprises francophones, avec une gestion rigoureuse des renseignements personnels.
Le français d'abord, l'anglais aussi
Structure bilingue complète : sélecteur de langue, URL distinctes, balises hreflang et mises en page qui accueillent des textes français plus longs sans se briser.
Loi 25 et LPRPDE en tête
Collecte limitée au nécessaire, consentement explicite, témoins (cookies) désactivés par défaut et données hébergées chez les fournisseurs que vous choisissez.
Visibilité dans votre région
Pages par ville ou par région, données structurées et contenu optimisé pour votre fiche Google Business Profile, afin d'être trouvé par la clientèle locale.
Des outils qui évoluent avec vous
Site vitrine, réservation en ligne, CRM ou commerce électronique : nous utilisons des technologies évolutives pour ajouter des fonctions sans tout recommencer.
Une collaboration au quotidien
Nous travaillons à l'heure de l'Inde (UTC+5:30), donc en avance sur le Canada. Les rencontres se planifient en début de journée chez vous, en soirée chez nous, et vous recevez des suivis écrits et un lien de préproduction pour voir l'avancement chaque jour ouvrable.
Nos services pour les entreprises du Québec et du Canada
Questions fréquentes
Pouvez-vous réaliser un site entièrement bilingue ?
Oui. Nous mettons en place la structure multilingue, la navigation entre les langues et le référencement pour le français et l'anglais. Vous pouvez fournir vos textes traduits ou nous pouvons collaborer avec votre traducteur.
Comment gérez-vous la Loi 25 et la LPRPDE ?
Nous limitons la collecte de renseignements personnels, ajoutons un consentement clair et une politique de confidentialité, et utilisons l'hébergement de votre choix. Nous ne donnons pas d'avis juridique : validez vos obligations avec votre conseiller.
Pouvez-vous facturer en dollars canadiens ?
La facturation dans votre devise peut être discutée. Les modalités de paiement et les étapes sont convenues par écrit avant le début du projet.
Serons-nous propriétaires du produit final ?
Oui. La propriété intellectuelle des livrables vous est cédée, et nous vous remettons le code source, les fichiers de design et tous les accès à la fin du projet.
Un projet web pour le marché québécois ou canadien ?
Parlez-nous de vos objectifs et de vos langues cibles : nous vous proposerons l'approche et l'échéancier adaptés.